密やか

ひそやか【密やか】

⇒ ひそか

* * *

ひそやか【密やか】

～な 〔静かな〕 still; calm; 〔気づかれない程度の〕 unnoticeable; imperceptible; unobtrusive.

●ひそやかな秋の夕暮れ a still autumn evening

・ひそやかな声 a murmurous voice

・ひそやかな思い a quiet [an undisclosed] passion

・ひそやかな幸せをかみしめる enjoy a calm contentment [quiet bliss].

密やかさ quietude; unobtrusiveness.

密やかに 〔静かに〕 quietly; peacefully; 〔気づかれない程度に〕 unobtrusively; unnoticeably; imperceptibly.

●春の雨がひそやかに降っていた. The spring rain fell soundlessly.

・彼女はひそやかに人生を終えた. Her life ended without fuss or notoriety.